I thought of this just recently: other than the 'Who Shot Mr. Burns' two parter (in which many secondary characters appeared), which episodes has the largest amount of secondary characters appearing in them?